@NZ In Christchrich

Yester I trid to learn drive the car,but I alomost forget!!!!
My teacher and I give up!!
Maybe I need to find a local teacher to teach me!
It's one of my new year wishs!!!
--
Tommorrow is last day in 2008,so Happy New year!

@NZ I arrived Chrischurch

Form Nelson to Christchurch.
It spent me 7 hours.
--
haha!
I'm not sad now!!
Because There are two boys that come from Itila (I can't spell) in the same room!
but they had left today :(....

@NZ 再見Nelson之碎碎念

要離開Nelson了
在南半球過了一個溫馨的X'mas
並沒有想像中的熱鬧
吃飯,交換禮物,聊天,一起看電視
呵,很像在台灣的過年
就是不停的吃吃吃嘛!

12/24

上午去採莓
晚上 與host mother 的朋友和爸媽一起吃飯

12/25 一早自己爬起來吃完早餐後
才被告知說 11 點要拆禮物及吃早餐和午餐
就開始我飽到不行的一天

拆禮物時還蠻有趣的
而且我竟然也有耶
禮物是耳環,T恤以及一塊手工香皂

而host father收到一份有趣的禮物是她女兒送的書
書名在台灣就叫 為什麼女人總是需要高跟鞋...
大家看的津津有味的

還有內褲啊,褲子,T恤啊
水管,捕魚的東西
呵~大家其實都送的很實用呢!
而我則是送他們金莎巧克力30顆
和雷查爾斯的音樂DVD(其實我想找電影但找不到)

在拆禮物前發了個插曲
因為我穿的 Nike T 恤
上面寫著 Kiss my A*R,結果
host mother 的father 就叫我趴下,然後親了我屁屁一下..
啊咧咧咧咧.....

早午餐很豐盛
有培根及煎蛋咧
來到NZ一個多月了,第一次吃到完整的一顆煎蛋


中午和Lee及Nami一起吃午餐
Lee是在這裡認識的韓國女生,很年輕才23歲
Nami則是日本女生,和我同一天來到學校
可是到了要結束課程的前幾天才有聊到天

好奇的問了日本人是不是下班都會去居酒屋及聯誼啊!
又聊起日劇及電影(這好像是不知要聊什麼最好拿出來講的共通話題呀! ha)
Nami說 在日本很流行把字縮寫
全家 Family Market 就變成 Family Ma
想起上回去高雄 有阿伯把7-11 說是 "大七仔" (台語) 很大的7


然後我與Lee聊起B型男友這部電影,也聊起想不想談異國戀情
我問:台灣男生如何?
Lee說:要就要選西方臉孔的,不然選自已國家的就好啦!
~也是啦!況且在學校的台灣男生就二枚....
那我跨年時要好好找個帥哥男生旁邊的位置站囉!

--
要離開Nelson的前夕
其實有些不捨 也有點想哭的感覺
瀏覽了電腦裡來NZ之前的照片
復古趴、烤肉 不停不停的歡送會
環島的照片
突然很想念台灣
想念親愛的家人及親愛的朋友

再次聽著盧廣仲的一百種生活

"每當我背對星空........啦啦啦...才發現自己其實脆弱...啦啦啦"

一種對未來又再次又不確定感了吧,我!
不過人的適應力很可怕的
呵~~加油吧!!
--
昨晚做了一個怪夢
夢到國中同學耶 及我在看畢業紀念冊
還有與大家一起看連續劇
夢中阿母和老師? 說要幫我介紹男生
有名字咧...但醒來就忘了
很雜亂的一個夢..

很明顯的我在焦慮..haha

要來去結束我的背包了

下回就是基督城及我的打工作活啦!!!

@NZ Center of New Nealand

Q:Where is center of World?
A:I don't know.

Q:Where is Center of New Nealand?
A:Here!In Nelson!!

It spent me about 1.5 hours from my school to the top.
There was a great view.

@NZ Nelson Saturday Market

有要來Nelson玩的人
每個星期六早上都會有假日市集
裡頭會賣很多農產品(便宜的蔬菜、水果啊)
homemade的起司、餅乾、麵包
還有很多藝術家在擺攤 有特別的手環、項鍊、耳環等等
(但價錢大多不算便宜)
還有看到手工作的皮鞋
以及街頭藝人在表演
當然也有很多攤子可以吃
壽司啊、冰淇淋、熱狗等等....

照片堆

我在這發生一件糗事
就是看到一冰淇淋攤
看著menu想說怎麼有carrot+lemon冰淇淋啊?
(其實我當時看不懂carrot是啥?)
好奇心旺盛的我就點來試看看
結果..是以下這一杯

就是紅蘿蔔汁(carrot=紅蘿蔔)嘛
後!花了我台幣80塊!
真是健康啊我
明明在超市一條紅蘿蔔才10塊 @.@

@NZ 採莓去

你們猜，那種顏色的比較甜?

這個叫Boysenberry
查Dr.eye叫 雜交草莓的一種
是什麼跟什麼雜交啊?


我host mother說
她小時候假日有全家人一起在Boysenberry工作過
從早上五點一直撿莓到中午十二點
所以看她在採時動作非常迅速
而我個人看到這一大片
眼睛都快花了



答案是
顏色越深的越甜咧
在採時偷試了好幾顆
帶點紅紅的很酸
--
採完Boysenberry我們又去採買肉及蔬菜
這天路上的車子很多
賣場也很多人
就像在台灣的除夕前一樣
大家都大買肉啊,蔬菜啊
今天去的是有別於一般的超市

這間專賣肉的 有豬肉、牛肉、香腸、燻雞啊..都大塊大塊的賣
看到一大堆躺在那裡我竟有噁心的感覺

這間則是專賣蔬菜水果
大堆的洋蔥及馬玲薯、大大顆的茄子及南瓜
--
今天晚上homestay有朋友要來
host father要煮豐盛的中國菜耶
好期待~~

@NZ 單車上路

單車道
由NELSON到RICHMOND 全長12公里,來回24公里
來回可以走不一樣的路
一條是以前的舊鐵道改成的單車道
一條則是沿著6號公路，會經過海邊及帆船港口(如下圖)

RICHMOND也是一個像NELSON的小城市
但那兒有一個大的shopping Mall 叫 RICHMOND MALL
不過裡面的店在Nelson都看的到
裡面有一個超級大超市(像家樂福,好市多那種)
在結帳時看到一個自動結帳區
就像下圖這樣

做法是自己刷條碼
若買水果的話就選好你買的水果種類在把水果放在秤重的地方
最後結帳 選擇付帳方式就完成了
我有去試挺有意思的


homestay的單車


迷路了,該往那走?

這是在廣場公園內的日晷裝置

@NZ 看電影啦

今天挑戰到電影院看電影
票價:紐幣10元
電影名稱:the Visitor

一看也知道是冷門電影
冷門到 整個廳只有我一個人看
而這個廳也只有大概30個座位左右(也許更少)

一看才知道原來外國的電影院是沒字幕的咧!
只能聽及看影片猜測劇情
但有些關鍵的地方其實我聽不懂

電影是講一個妻子已過逝的大學教授
感覺對生活已沒什麼希望及樂趣了
後來偶然遇到一個不知為什麼住到他公寓的一對情侶
男生在打非洲鼓,女生在賣飾品
而這位教授在某天就與那男生學起打鼓
於是燃起了他的新希望
而有一天..在地鐵站
那男生突然被警察捉走了
因為他是非法移民
然後教授去看他並且積極的想幫他的
後來男生的媽媽也來了
教授也非常照顧她
最後不知為什麼那男生死了?(我聽不懂,只能用猜的
因為教授很難過,媽媽和男生的女友都哭了...)
然後教授與媽媽好像有發生若有似無的感情
最後一幕是教授在地鐵站打起鼓來..
--
我是被電影簡介吸引的
"The Visitor will make you think,and feel,and care about the world you live in."

@NZ 洗手作羹湯

上個週末趁著大家不在家,我終於有機會可以自己煮晚餐啦!


第一個晚上
菜名:硬梆梆之野菜豆腐味噌烏龍麵
材料:乾的烏龍麵一包、豆腐半塊、味噌湯泡一包、雞蛋一顆、紅蘿蔔一條(小條)及少許綠花椰菜
作法:就把全部的東西加到鍋子裡滾就好啦!
心得:這裡的豆腐好硬啊~


第二個晚上
菜名：一樣硬梆梆之豆腐生菜莎拉粥
材料:前一天的半塊豆腐、很硬的剩飯、切碎的生菜莎拉、過期魚鬆、剩的紅燒魚
作法:把飯、豆腐和生菜莎拉加在一起煮到滾再加上魚鬆及微波後的魚就完成了

好啦,照片拍起來其實真的很像 "噴"
但吃起來................
...
...
清清爽爽好味道!
..
..
不過最好吃的還是那過期魚鬆及那host mother所煮的魚

p.s. 過期魚鬆是我homestay的台灣朋友寄來的
來自新竹南寮魚港，只是剛寄來上面的保存期限已過 (是2008/8月?)

@NZ 2008/12/12~14 Sailing 帆船之旅

日期:2008/12/12~14
費用:260紐幣
地點:Nelson<-> Able Tasman
行程:吃睡在船上、爬山、游泳、划獨木舟以及暈船和吐
--
在奧克蘭那幾天有看到別人搭帆船遊河,但2小時就要100紐幣左右(但我忘了)
而且只有二個小時
所以在學校看到這行程就覺得超划算的,吃睡都在帆船上感覺好酷哦
又可以去那Able Tasman
於是 咬著牙灑錢 Go!

--出發當天--
搭Taxi到港口後是個藍天白雲的好天氣
聽船長講解船上需知及分配房間後,就出發啦!

因為風浪實在太大
緊急補了顆暈船藥後還是沒用
狂吐了幾回後,把午餐都吐光光才舒服些
即使我後悔參加,但也無法回頭了
而腦子裡開始想有沒有搭公車回家的路啊??
(巧的是要回家的那天,同樣也暈船的日本同學也在想要搭公車回家的這件事..
我們真的很怕再吐一次啊!!!)

第一天晚餐
就算吐很慘還是要狂吃,整個食慾超好的
晚上船就停在海灣內
晃呀晃的也就睡著了
即便是同床的室友在打呼加磨牙還是睡的挺好的


我們的房間，三個人擠一間
--第二天--
早上起床天氣陰陰的
還好吃完早餐就放晴了
要前往其他地方遊玩
而船長怕我們再暈船於是帶我們到船的最前頭去練平衡
意思就是把帆船當衝浪板
而身體要隨著擺動
果真這樣就不會暈了耶

--大約半小時後--

我們停靠在一個海邊
船長用小橡皮艇載我們去遊河
也可以划獨木舟


接著我們看海獅然後吃午餐
吃飽後就去爬山
爬的是Abel Tasman 的登山步道


在紐西蘭第一次下海
是因為要洗澡
船長要我們抹好肥皂然後跳進海裡
最後再上岸沖熱水
海水還真是有夠冷的


--第三天--


今天的行程還是爬山和游泳
山上的風景很漂亮
由上往下看海邊很美麗咧!


回程我因為真的怕吐
於是一直坐在最前面
就算再冷也得忍住啊!!

--
其實帆船之旅應該要很興奮才對
可是我腦子裡全都是嘔吐的印象
帆船之旅=嘔吐
努力的想寫些什麼
可是卻擠不太出來


好唄!你們就看照片吧!
天氣好的時候海上及山上真的很漂亮

同行的同學拍的
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=michele0227&book=8

我的 face book
http://www.facebook.com/album.php?aid=2004413&l=49259&id=1012181339

@NZ 課程結束了

我第一週有拍過這樣的照片
而現在輪到我了

要說我的破英文有什麼進展
應就是不再害怕開口講了吧
以及聽的懂韓國腔及日本腔 :P
還有學了些新的單字及複習了快遺忘的文法

在這兒的好處是大家都是來自不同國家
所以你要跟人聊天一定得用英文

但嚴格說起來我倒是覺得之前在文化大學的語文中心教的比較好咧!
接下來就得靠自己多背單字及多練習了
--
總之，課程結束了!
我要去旅行啦!
下一站，GO!

@NZ my face book

在這裡才知道有 face book這個東東
而這裡的學生幾乎都有耶!
最近也常聽到這句 Do you have face book?
所以我也註冊了!
但目前還在習慣界面中
偶爾也會放照片上去
所以..親愛的家人及朋友們 就自己去看吧! ^_^
不過好像要註冊才行
但大家也可以試試這個連結

http://www.facebook.com/album.php?aid=2004009&l=1bd94&id=1012181339

English diary in NZ-Cut hairs

My classmate help me cut my hair!
I have stayed in NZ about a month so my hair is longer then before.
I didn't want to pay money for cut hair so my classmate that from Korea said she can help me,then......
start!

During she was cuting my hairs,she and her roommate were talking to each other in Korean and were laughing.
It made me nervous!!
After 30 minutes...then finish..

It's OK,right?
--
Oh~My weight is add because my face become a circle...
I need to get fit!

@NZ 剪頭髮囉!

在這裡待了將近一個月
頭毛都長了
但又不想花錢去剪
於是來自韓國的同學自告奮勇說要幫忙
(她說她是第一次幫人剪)
她頻頻問 Do you believe me ?
雖然內心緊張 但也是能說 Yes!
要開始囉~~
透明的那件是昨天下雨買來穿的

中間她和室友一直在用韓文講話及笑..害我好緊張..
然後...就完成了..

還還...還...ok啦!
--
太久沒拍這種近照
發現我變胖了耶
來到這都沒量過體重
哎呀呀....
--
接著另一個韓國男生也要剪
他很龜毛的硬要在剪之前幫他拔光白頭髮
(韓國男生都這麼愛漂亮嗎?)

@NZ-「vomit 」生活中學英文

來來來，大家來學單字啊!
"vomit" 是嘔吐的意思
話說我上週去參加那帆船旅行
在碼頭時我非常開心
但在開船十分鐘後,我就笑不出來了
然後硬撐了半小時
我的午餐開始在肚子裡面翻滾
接著...
就宣洩..
陸續吐了4、5次有吧!
當我在吐的同時也有人站在我旁邊一塊吐
嘖嘖嘖...

好學的我
在晚上變正常後
還認真的查了嘔吐的單字
並且告訴我那一起吐的seasick 俱樂部的戰友們

vomit~我大概一輩子忘不了吧!!!

而最後還得自己清洗吐滿船的東西~~
那照片這已是清洗後的了...

@NZ 月圓了

吃飽飯，到後山的步道去散步
回程時，看到那圓圓的月亮咧
台灣的親友啊~
我們是看同一顆月亮咧!
我們好像很遠，但其實又很近....

@NZ 之最近 2008/12/8 碎碎念

今天Nelson下起雨了
整個天空陰陰的
好像這樣的天氣會到拜2,然後放晴2天拜五又要下雨了
果然是下雨容易讓人鬱悶啊!ha~
生理期快來也是鬱悶的原因之一吧,我想!
--上週--
我的法國室友離開去旅行了
-
拜六:
早上去了這兒的週六市集,裡面賣很多水果、藝術品及homemade的果醬、麵包等
然後我很呆的買了杯紅蘿蔔汁(花了我台幣90吧!只因為我以為那是冰淇淋還想說這到底是什麼口味啊!?)

下午去homestay附近的游泳池游泳,這間游泳池很妙一天只開放2小時(大概是因為學校附屬的!)
不過這兒的商店除pub外大概都5,6點就關門了,大型超市也只開到8點
有時同學們下課去喝啤酒,結果那bar也只開到5點說,真妙!
所以我晚上大多都待在家,因為homestay離街上實在有點小遠。

晚上參加了同學homestay的BBQ Party
都是60歲以上的人吧!
不過裡面有一個阿姨與她聊的蠻開心的,
我們聊到人都害怕改變這件事~~
她說:她60歲才開始爬山、騎單車、維持好體態
只要肯做,再晚都不嫌遲
"Just do it!" 是我們對話的最後一句話~~(我的破英文還是聊的有辛苦,但阿姨都會用簡單的話解釋..)
好像每當我有所猶豫時總會有一件事,或一個人或一句話..等..會指引我方向咧!

一直到晚上10點多走回家時,在麥當勞前看到酒醉的女生,在那大喊 I'm robber @#$%%^&%
接著在馬路上又有箱型車(我想是一群酒醉的年輕人吧...)在對著我喊.應該不是好聽的話
可惜我英文沒有好到聽的懂他們到底在喊什麼

之前還和室友討論到,全世界的青少年們應該都一個樣吧!!

-
拜日:
和也是台灣來的同學以及一個韓國同學一起去玩耍!
上一篇寫過了,就不想多描述!
但心得是:
有車且會開車真的很方便


--本週一--
今天報名了學校的tour是搭帆船在海上航行2天且睡在船上2天咧
聽之前去過的同學說,那是她從沒見過的美景,且還有機會與那海豚游泳咧!
嗯嗯~希望週末的天氣會變好啊!!
-
英文課程到了第3週,早上及下午的課都換了新老師
上午的文法課教了主動及被動 好像有趣一點,因為老師變有趣了吧,我想!
下午的老師叫我們一直講話問大家喜歡那些種類的電影,然後玩遊戲猜電影名稱及主角名字之類的
而我個人就最不會記名字了,所以覺得有點在浪費時間玩無謂的遊戲 @.@
--
看美景看久了其實會麻痺
Paul留言說照片上的街景都很漂亮
但今早上課時卻一點感覺也沒有...(大概是陰天吧!)
--
好~碎碎念完畢!
我要睡了!

@NZ 跳呀跳,跳去Nelson Lakes囉!

這週日同學們租車去國家公園玩耍
叫Nelson Lakes,就是很漂亮的湖囉!
而這次也是大家第一次在NZ開車(但不包括我啦,沒人敢給一個拿到駕照後就沒開過車的人開 @.@)
因其他人要在耶誕假期去環南島,所以先試開!

今天我們要去的地方是 Nelson Lakes 是個國家公園

預備備.....跳呀...


等等我...


到了,就是這個湖...
親眼看會更漂亮哦!而遠方的山頂還覆蓋著白雪呢!
很安靜、很愜意 上午與傍晚的感覺還不太一樣
(但我個人的拍照技術還真的是拍不出有啥不同~~拍謝!
大家要自己親眼來看啦!! ha!)




這個是環湖步道,但我們沒那麼多時間所以只走了一小段就折返了

這張是走到環湖步道的1/4拍的,水很乾淨也很冰涼


這個是靠近Nelson的一個海邊,有很多人在玩飛行傘